Un tour d'horizon des bouleversements économiques qui redéfinissent les marchés de la métallurgie : protectionnisme américain, remise en question de l'ACEUM, instabilité des chaînes d'approvisionnement, et nouvelles avenues pour les entreprises québécoises, notamment vers le marché naval et maritime.